Pel curs 2026 – 2027 es proposen un total de 13 Clubs de Lectura on participaran unes 250 persones
La Biblioteca Fages de Climent, de Figueres, inaugurarà el nou curs de clubs de lectura el proper dimarts 22 de setembre (19 h) amb l’assistència del traductor Xavier Montoliu Pauli que impartirà la xerrada «Llegir -i traduir- lletres romaneses». Montoliu Pauli compartirà amb els assistents a l’acte algunes de les lectures del sistema literari romanès que poden contribuir a conèixer millor el fet literari a Romania i a Moldàvia, un recorregut de lectures imprescindibles, que ja són una presència habitual a biblioteques i llibreries, i d’autors romanesos que ens visiten. Cada dia creix el nombre de lectors entusiasmats per conèixer altres obres i escriptors més enllà del príncep dels poetes, Mircea Cǎrtǎrescu.
Xavier Montoliu Pauli, ha traduït del romanès, obres d’autors com ara: Petre Solomon, Letiția Ilea, Marin Sorescu, Norman Manea, Ioan Es. Pop, Ion Mureșan, Alina Nelega, Bogdan Georgescu, Mircea Cărtărescu, Nichita Stănescu, Panait Istrati, Ileana Mălăncioiu, Mihail Sebastian o Marta Petreu. L’any 2014 va ser distingit amb el Premi Cavall Verd – Rafel Jaume de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana i el Premi Municipi de Craiova per la cotraducció de l’antologia de poesia de M. Sorescu, Per entre els dies (Palma: Lleonard Muntaner Editor, 2013) i l’any 2017, amb el Premi de la Crítica Serra d’Or de Traducció per l’aplec de relats de M. Cărtărescu, Per què ens estimem les dones (Palma: Lleonard Muntaner Editor, 2016). La seva darrera traducció és el volum Dietaris 1990-2017. Una tria (Palma: Lleonard Muntaner Editor, 2024), de Mircea Cărtărescu, que inclou per primera vegada traduïts, una selecció dels quatre dietaris de l’autor.
13 Clubs de Lectura
Enguany la Biblioteca ofereix 13 Clubs de Lectura en els que participaran més de 250 persones, que es reuniran en una tertúlia mensual d’octubre a maig.
La Biblioteca impulsa el foment de la lectura amb cinc clubs de lectura de narrativa, un de poesia, un de teatre, un d’òpera, un club de lectura fàcil, un club de lectura juvenil, un club de lectura infantil (per a alumnat de 3r i 4t de primària), i dos clubs de lectura temàtics: el club de lectura de memòria democràtica coordinat per Miquel Aguirre, director del MUME, i un nou club de lectura de filosofia coordinat per Albert Piñero Subirana i Pau Rubert Vilar de l’Associació Filosofia Ara.
Cal destacar la participació d’escriptores i escriptors convidats en algunes de les tertúlies proposades, oferint així als membres dels clubs, i a tots els usuaris de la Biblioteca que s’hi vulguin afegir, la possibilitat de comentar la lectura amb l’autor. Aquesta tardor destaca les converses amb Eva Baltasar, a propòsit de la posada en escena a Figueres de Permagel, Miquel Berga, Marta Marín-Dòmine i Joan Manuel Soldevilla.
Els Clubs de Lectura són sens dubte una de les activitats que compta amb més bona acollida d’entre les moltes que ofereix de la Biblioteca de Figueres. Bona part dels Clubs de Lectura són coordinats per membres de l’equip de la Biblioteca de Figueres: Helena Teixidor – Club de Lectura Infantil; Albert Carol – Club de Lectura Juvenil; Cristina Jutge – Clubs de Lectura d’Adults; Xavi Sais – Club de Lectura Fàcil; Albert Carol – Club de Lectura Experimental.
El club de lectura Llegir el Teatre és coordinat per la teatraire Magda Bosch, que també porta un dels clubs de lectura de narrativa; el club de lectura de poesia, és conduït per Lluís Bosch, filòleg i especialista en traducció de poesia en llengua anglesa, mentre que els professors retirats Enric Tubert i Xixon Heras condueixen dos dels clubs de lectura de narrativa. El Club d’Òpera, coordinat per Nati Vilanova, compta amb la participació de diversos especialistes en òpera.
Pel que fa als dos clubs de lectura temàtics, el de memòria democràtica és coordinat per Miquel Aguirre, director del MUME, i el nou club de lectura de filosofia anirà a càrrec dels professors de filosofia Albert Piñero Subirana i Pau Rubert Vilar de l’Associació Filosofia Ara.
D’altra banda cal destacar que la tria de lectures dels clubs de la Biblioteca cerca la complicitat amb la programació de Figueres a Escena, el TNC o el Liceu, la participació en cicles temàtics organitzats des de Figueres Cultura, enguany el de MASCULINITAT(S), o en efemèrides literàries com ara els anys Blai Bonet o Clementina Arderiu.
Dins de les accions del Pla Municipal de Lectura enguany es proposa un nou club de lectura de narrativa per a adults al Centre Cívic Creu de la Mà i es dona continuïtat al club de lectura infantil del centre Cívic Joaquim Xirau.
D’altra banda la Biblioteca de Figueres dona suport a una trentena de clubs de lectura externs de diverses poblacions de l’Alt Empordà, d’escoles de primària i d’instituts de secundària.